海外もの

出張や旅行の際に入手した、香港とシンガポールの銘柄を展示しています。
海外ものは、もちろん商品コードも、製造所記号もありません。
レア度は、入手難易度に基づいているので、とりあえず全部5ということにしました(笑)。

カルビーは、漢字で 「卡樂B」 と書くのですね!最初驚きました。

◆香港の銘柄

No.0060 【薄餅薯片】 2004.8.5 レア度:★★★★★
No.0061 【BBQ味】   2004.8.12 レア度:★★★★★
s040805hongkongpizza      s040812hongkongbbq
ピザポテトは表面に思いっきり日本語で「チーズ2種類トッピング」と書いてあります(驚)。
銘柄名は「薄餅薯片」とあります。「薄餅」が「ピザ」、「薯片」が「ポテトチップス」のようです。
馬鈴「薯」の一「片」ということなのでしょう。
裏面には「V型厚切」「FRESH薯」とあります。

BBQ味は、裏面に「烧烤味薯片」とあり、「BBQ FLAVOURED」と書いてあります。

******************************************************************
No.0571 【紫菜味】   2011.7.27  レア度:★★★★★
No.0572 【日焼醤汁味】  2011.7.20 レア度:★★★★★
No.0573 【薄餅味】    2011.8.2 レア度:★★★★★
s110727HongKongNori    s110720HongKongOkonomiyaki  s110802HongKongPizzapotato
「紫菜味」は、銘柄名の下に、「Seaweed のり味」 と日本語で書いてあります。チップスの間から海苔がところどころのぞいているような謎のデザイン(笑)です。
真ん中の「日焼醤汁味」 も、「OKONOMIYAKI お好み焼き味」と日本語で補記されています。
右のピザポテトは、No.0060とはデザインが変わっていました(相当年数も経っているので当たり前ですが)。
左上の丸のところに、やはり日本語で「チーズトッピング」と書いてあります。

**************************************************************************
No.0574 【香辣薄餅味】   2011.7.27  レア度:★★★★★
No.0575 【熱浪香辣味】   2011.7.19 レア度:★★★★★
No.0576 【四洲紫菜原味】  
2011.7.29 レア度:★★★★★
s110727HongKongPizzaHotSpicy     s110719HongKongHotSpicy    s110729HongKongNori
左は、「ピザポテトホット&スパイシー」といったところでしょうか。「激辛!」と書いてあります。
真ん中は、日本語で「ホット&スパイシー」と書いてあります。昔出ていた「エスニカン」と似たタッチのカラーリングです。

右は、日本語は表記はなく、「Seaweed Original Flavoured Potato Chips」とあり、左下に海苔が数枚重なった写真があります。 裏面を見ると、「FOUR SEAS SEAWEED ORIGINAL FLABOURED」とあります。
「四洲:FOUR SEAS」? 四つの海の海苔とはなんぞや? と思い、調べたところ、カルビーと合弁会社を作った香港企業「四洲集団」のことのようです。
結局、のり味ということです。

***************************************************************************
No.0577 【四洲紫菜海苔原味】 2011.4.9  レア度:★★★★★
No.0578 【蕃茄味】      2011.7.19 レア度:★★★★★
No.0579 【
咖哩味】      2011.7.16 レア度:★★★★★
No.0643 【蜜汁焼鶏翼味】   2011.7.25 レア度:★★★★★

s110409HongKongNori  s110719HongKongTomato  s110716HongKongCurry  s110725HoneyBBQChicken

左は基本的には、No.0576と同じ「のり味」で小さいサイズのものですが、「海苔原味」となっています。写真では分かりにくいのですが、中央の金色のひし形の中に、「味付のり」と日本語で大きく印字されています。(縦書きで2行)

2つ目は、漢字名を見てもさっぱりわからないものの、写真で一目瞭然、トマト味です。ピザポテトのように、トマトフレークがギザギザポテトにのっかっています。
3つ目も、見ての通り、カレー味です。日本語でも表記があります。
右は、「HONEY BBQ CHICKEN WINGS」とあります。手羽先味のようです。

***************************************************************

◆シンガポールの銘柄

大変面白いのが、右下に「マレーシアのハラルマーク」がついていることです。
ハラルマークとは、イスラム教で禁忌とされる豚肉や、豚肉由来の原材料を用いていないことを証明するマークです。
マレーシアのハラル基準はかなり厳しく、マレーシアで認証を受けていることは太鼓判ということだそうです。
地域性が出ています。

No.0499 【CRISPY POTATO ORIGINAL】    2010.10.4  レア度:★★★★★
No.0496 【CRISPY POTATO HOT & SPICY】 2010.10.18  レア度:★★★★★
No.0500 【SOUR CREAM & ONION】      2010.10.8  レア度:★★★★★
s101004SingaporeCrispyOriginal      s101018SingaporeCrispyHotSpicy     s101008SourCreamOnion

CRYSPY の2銘柄は、日本でいうところの厚切りカットの「ギザギザ」みたいなものでしょうか。
左がギザギザうすしお、真ん中がそれの辛いバージョンです。
右はサワークリームオニオンです。

*************************************************************************
No.0497 【HOT & SPICY】 2010.10.14  レア度:★★★★★
No.0498 【SEAWEED】   2010.10.14  レア度:★★★★★
s101014SingaporeHotSpicy        s101014SingaporeSeaweed

左は「ヒーハー!」、右は「のりしお」といったところかと思います。

**********************************************************************

 

展示室案内へ戻る >


 

 

 

 

↓